塩野七生の『ローマ人の物語』なんぞで、ローマ皇帝ハドリアヌスのことやローマ人の風呂好きのことは読み齧っとった。異国に住む日本人女性が描いた、ローマの風呂をネタにした漫画が流行っとるらしいことも聞いとった。
それが映画になるらしいことも、何とのぉに知っとった。『ローマ』だの『スパルタカス』など、暫く前のアメリカのテレビじゃぁローマ・ブームじゃったらしい。ハリウッドがローマ・ブームの延長で、ローマを題材にした日本の漫画を映画化するんかなぁ、と勝手に思ぉとった。
映画の予告編を観た。
日本人がローマ人の役をやっとった。日本人がやっとるローマ人が日本語喋っとった。恐らく海外撮影と思える巨大なローマのセットの中で、トーガを着込んだローマ人の扮装で、堂々と日本語を喋っとった。
わしゃ、吹いた。ひきつけ起こしそぉなくらいに笑ぉた。こりゃ面白い。『テルマエ・ロマエ』 なんちゅう開き直り映画か!
映画館へ行った。予告編を観た時より、もっと吹いた。こりゃ面白い。日本人がやっとる皇帝ハドリアヌスが、堂々と日本語喋っとった。もしかしたらこの開き直り、日本映画に何やらもたらすかもしれんなぁ、と思ぉた。
平日深夜最終の上映じゃのに、ほぼ満席じゃった。満席が大笑いしとったよ。